Billy Wilder - "One, Two, Three" (1961)
影史極成功的喜劇編劇、導演 Billy Wilder 在 1961 年編導了 "One, Two, Three"（ 註1 ），這近乎鬧劇的喜劇片以西柏林為背景，布蘭登堡大門因為尚無柏林圍牆這冷戰的象徵而分外醒目。1961 年 8 月，本片正式開拍不久，柏林圍牆才開始興建，所以此片若干戲份後來遷往了慕尼黑拍攝。 性質上諷刺時局的此片推出之後，票房失利，這大概是因為現實環境驟變（柏林圍牆），所以劇情失去了說服力吧，所以導演 Billy Wilder 才在片子開頭，添加了一段旁白，佐以布蘭登堡大門的畫面。旁白是這樣說的：「 1961 年 8 月 13 日，週日，全美國人的目光都集中在首都華盛頓，因為洋基隊的 Roger Maris 在對華盛頓參議員隊的比賽中，擊出了第 44 與 45 支全壘打。而在同一天，在沒有任何警示之下，東德共產黨封鎖了東、西柏林的邊境。提這件事，我想說的是，我們所面對的是什麼樣的人啊 - - 是反覆無常的人 。（原文見 註2 ）」 1961 年尚沒有柏林圍牆的布蘭登堡大門。左：西德演員 Horst Buchholz，右：導演 Billy Wilder。後方的告示牌：「注意！您現在正要離開西柏林。」 劇情： C. R. MacNamara，綽號 "Mac"（James Cagney 飾演）， 是可口可樂公司在西柏林的高層，不過他是朝著西歐總營運高層的方向努力的。有一天 Mac 接到上司從美國亞特蘭大打來的電話，說他的女兒 Scarlett Hazeltine（Pamela Tiffin 飾演）已經搭機前去西柏林，希望 Mac 可以照顧她在西柏林的生活起居。Scarlett 是一個興之所至就有些為所欲為、腦筋又不太靈光的 17 歲青少女。Scarlett 到了西柏林之後就跟 Mac 一家同住， 原本預計兩週的停留，一晃眼就變成了兩個月，正當眾人以為 Scarlett 是多麼迷戀西柏林這座城市時，Scarlett 向眾人宣布了她與一個東德青年 Otto Piffl（Horst Buchholz 飾演）的婚訊。一副窮酸樣的 Otto 是個滿口教條的基本教義派共產青年... 老牌影星 James Cagney 所飾演的主角 Mac 滔滔不絕的連珠炮台詞，加速了這個片子的步調，加上幾個演員的配合，...