俠骨柔情 My Darling Clementine (John Ford, 1946)
My Darling Clementine 1946 國別：美國 年份：1946 片長：97 分鐘 色彩：黑白 發音：英語 出品人：Darryl F. Zanuck 製片：Samuel G. Engelbr /> 導演：約翰福特 (John Ford) 編劇：Samuel G. Engel、Winston Miller 原著：Stuart N. Lake "Wyatt Earp: Frontier Marshal" 1931、"My Darling Clementine" (1946) 主演：亨利方達 (Henry Fonda)、Victor Mature、Linda Darnell、Walter Brennan 配樂：Alfred Newman、Cyril Mockridge、David Buttolph 攝影：Joseph MacDonald 剪輯：Dorothy Spencer 製片廠：Twentieth Century Fox Film Corporation 發行：Twentieth Century Fox Film Corporation 發行日期：December 3, 1946 本篇探討的是約翰福特 (John Ford) 在 1946 年執導的電影 "My Darling Clementine"，這是浪漫主義西部片的傑作，在台灣上映時的片名是 《 三岔口 》 ，時間不詳，而 Google 上查到的中文片名則是《 俠骨柔情 》，我猜測這是香港方面的譯名，因為此片曾在 1950 年於香港上映，而日本則譯作《 荒野の決闘 》，明顯是針對 OK 牧場大決鬥 (gunfight at the OK corral) 這個事件所作的翻譯。 專門出版當代電影名作的 Criterion Collection 曾說，《 俠骨柔情 》不容錯過的理由有三：一是沈默寡言的主角、二是約翰福特導筒下壯麗的西部風光、三是西部時代最浪漫的傳奇 (Wyatt Earp 的故事)。 The Criterion Collection - Three Reasons: "My Darling Clementine" 個人倒是覺得這片還有幾個亮點：一...